114 ELEKTRONIKA PRAKTYCZNA 11/2008
SPRZĘT
Oscyloskop cyfrowy
RIGOL DS1104B
Oscyloskop, o którym mowa to DS1104B,
będący przedstawicielem rodziny DS1000B.
W tym przypadku mamy do czynienia z oscylo-
skopem 4–kanałowym o częstotliwości próbko-
wania 2 GSa/s w czasie rzeczywistym i paśmie
analogowym 100 MHz. W tej grupie mamy
jeszcze modele z pasmem 60 MHz (DS1062/4B)
i 200 MHz (DS1202/4B). Cyfra „2” na końcu
oznaczenia informuje, że chodzi o oscyloskop
2–kanałowy. Częstotliwość próbkowania, poda-
wana jako jeden z ważniejszych parametrów,
jest pewnym nadużyciem, gdyż dotyczy pracy
tylko z jednym kanałem. Jest to jednak nagmin-
na praktyka producentów oscyloskopów i właś-
ciwie tylko u najbardziej liczących się firm moż-
na się spodziewać, że próbkowanie odbywa się
zawsze z tą samą częstotliwością, niezależnie
od liczby aktywnych kanałów. Podobny chwyt
marketingowy dotyczy częstotliwości próbowa-
nia w trybie ekwiwalentnym, gdzie podawana
jest wartość największa, ale obowiązująca dla
najwyższego modelu. W przypadku rodzi-
ny DS1000B mamy więc 50 GSa/s dla modelu
DS1202/4B, 25 GSa/s dla DS1102/4B i już tylko
10 GS/s dla DS1062/4B. Dowiadujemy się o tym
dopiero z przypisu przy specyfikacji danych
technicznych. Większość Czytelników zapewne
też wie, że ten tryb pracy nadaje się wyłącznie
do pomiarów sygnałów powtarzalnych i jest
zupełnie nieprzydatny w przypadku obserwacji
pojedynczych impulsów. W trybie ekwiwalen-
tnym podczas akwizycji danych wykorzystywane
jest drobne „oszukaństwo” – próbki nie są zbie-
rane w rzeczywistości jedna po drugiej, jednak
użytkownik nie wiedząc tego (a przynajmniej
nie przywiązując do tego wagi, bo z jego punk-
W numerach EP7, EP8 i EP9/
2008 prezentowaliśmy urządzenia
pomiarowe firmy RIGOL, które
z uwagi na możliwość łatwej
współpracy oraz jednolity
design mogą stanowić całkiem
przyzwoity zestaw pomiarowy.
Do naszej redakcji trafił jeszcze
jeden model oscyloskopu tej
samej firmy. Ma on nieco
odmienne cechy funkcjonalne
w porównaniu z opisywanym
wcześniej modelem DS1102CD,
może więc stanowić alternatywny
składnik zestawu.
tu widzenia nie ma to znaczenia) odnosi wraże-
nie, że rozdzielczość podstawy czasu jest równa
20 ps dla 50 Gsa/s (sic!).
Elementy regulacyjne
Panel sterujący oscyloskopu DS1104B jest bar-
dzo podobny do DS1102CD. Zachowano typowy
dla Rigola design, do którego nie można zresztą
mieć żadnych zastrzeżeń. Cztery kanały pomia-
rowe, jakimi dysponuje oscyloskop DS1104B
zajmują oczywiście nieco więcej miejsca, wiąże
się z tym również nieznacznie zmieniona ob-
sługa niektórych funkcji. Niestety przesuwanie
i skalowanie oscylogramów tworzonych z włą-
czoną funkcją MATH oraz referencyjnych (
REF)
wykonuje się mniej komfortowo niż w modelu
DS1102CD. Za każdym razem konieczne jest
wywoływanie odpowiednich opcji z menu. Za
to w DS1104B nie trzeba przedzierać się przez
menu przy ustalaniu trybu wyzwalania, służy do
tego wydzielony przycisk, który cyklicznie zmie-
nia rodzaj wyzwalania: Auto–>Normal–>Single.
Dla wygody użytkownika wybrany tryb jest syg-
nalizowany lampkami.
W oscyloskopie DS1104B wprowadzono
jeszcze jedną innowację związaną z obsługą.
Na panelu umieszczono dodatkową grupę przy-
cisków „Quick” służących do szybkiego wywo-
łania pomiarów oraz drukowania na dołączo-
nej do oscyloskopu drukarce USB. W grupie
„Quick” znajdują się więc klawisze
Measure
i Print. Funkcja Measure powoduje wyświetle-
nie trzech wybranych wcześniej przez użytkow-
nika pomiarów (spośród 22 możliwych), które
oscyloskop wykonuje w czasie rzeczywistym.
Mierzone mogą być sygnały doprowadzone do
dowolnego kanału pomiarowego. Zastosowanie
klawisza Measure poprawiło wygodę obsługi
oscyloskopu w zakresie pomiarów automatycz-
nych. W modelach, które nie posiadają funkcji
Quick–Measure parametry brane do pomiarów
wybierane są tylko po naciśnięciu klawisza
Me-
asure z grupy „Menu”. W tym przypadku nie
są jednak zapamiętywane, skutkiem czego są
tracone po kolejnym naciśnięciu tego przyci-
sku i trzeba je ponownie wybierać z listy. Jest
to dość uciążliwe. W modelu DS1104B wybór
może być zapamiętany za pomocą opcji menu
Measure–>Quick Measure.
Sonda pomiarowa
W skład standardowego wyposażenia oscylo-
skopu DS1104B wchodzą cztery sondy RP1100
Passive Probe wraz z kilkoma typowymi elemen-
tami uzupełniającymi, takimi jak: haczyk do za-
ciskania na końcówkach pomiarowych układu,
plastikowy wkrętak wykorzystywany podczas
kalibrowania sond, sprężynka uziemiająca skra-
cająca i polepszająca połączenie z masą, kaptu-
rek izolujący końcówkę sondy naprowadzający
jednocześnie na punkt pomiarowy, kolorowe
nakładki na sondę ułatwiające identyfikację koń-
cówek pomiarowych w badanym układzie.
Jak zwykle przed przystąpieniem do pomiarów
należy upewnić się, czy każda z sond jest pra-
widłowo skalibrowana. Skutki nieprawidłowego
skalibrowania sondy są widocznie szczególnie
wtedy, gdy jest włączone tłumienie x10. Do kali-
bracji można wykorzystać przebieg prostokątny,
jaki jest dostępny na wyjściu umieszczonym pod
ekranem oscyloskopu. Na oscylogramie powi-
nien być widoczny niezniekształcony przebieg
(2 pages)
(5 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals